古镇街道医疗纠纷，如何平衡传统与现代医疗法律的和谐？

在历史悠久的古镇街道上，传统与现代交织的医疗环境常常引发一系列独特的法律挑战，随着城市化进程的推进，古镇街道的居民逐渐接受现代医疗服务，但传统的医疗观念和习俗仍根深蒂固，这种背景下，如何平衡传统与现代医疗法律的和谐，成为了一个亟待解决的问题。

问题提出： 在古镇街道中，当传统接生婆与现代医院发生医疗纠纷时，如何界定责任并保障患者权益？

回答： 面对这一问题，首先需明确，无论是在古镇还是城市，医疗行为均需遵循《中华人民共和国侵权责任法》等法律法规，对于传统接生婆与现代医院之间的纠纷，应首先确认双方是否具备合法行医资质，若接生婆无证行医，则其需承担全部法律责任；若其有合法资质但因技术或操作不当导致医疗事故，则应依据《侵权责任法》进行责任划分，应加强对古镇街道居民的法制宣传教育，提高其法律意识和维权能力。

应推动医疗资源下沉，鼓励现代医院与古镇接生婆等传统医疗人员建立合作机制，通过技术培训、资源共享等方式提升其专业水平和服务质量，这样既能保留古镇的传统文化特色，又能确保居民获得安全、有效的医疗服务。

建立健全医疗纠纷调解机制也是关键，可以设立专门的医疗纠纷调解委员会或引入第三方调解机构，为患者提供便捷、公正的纠纷解决途径，通过加强医患沟通、完善医疗告知制度等措施，预防和减少医疗纠纷的发生。

在古镇街道的医疗环境中，既要尊重和传承传统文化，又要确保现代医疗法律的贯彻执行，通过法律、教育、合作和调解等多方面的努力，实现传统与现代医疗法律的和谐共存。